みなさんおはようございます。
Good morning everyone.
今年も残りあと僅かですね。
Will end soon also this year.
みなさんは良い年を過ごせましたか?
Everyone were able to spend a good year?
私はTactical Artを退社しExceedとしてスタートしました。
I started as Exceed by leaving the Tactical Art.I went to the United States after leaving the job.So I had a lot of time to think about my life. was able to start the Exceed with the help of a friend. I'm grateful really to American family.
で今日はようやく全開のアメリカレポートをアップしようと思います!!
Today I'll post the U.S trip.
約11時間の空の旅。Air travel of about 11 hours.
11時間の空の旅のあとは
Ry wireにて作業!!
I arrived in LAX, and go to
Rywire.
Because he was preparing for SEMA.
ただすごいの一言です!K24Aにターボ、さらにはパドルシフターそれを MOTECHで制御!
So amazing build!!!
で
Rywireで作業後すぐにサンディエゴへ!!
Leaving
Rywire I went to San Diego!
そう次はVIPシーンで絶大な人気の老舗
AUTO FASHION USAへ!
I visit to VIP at the famous
AUTO FASHION USA.
こちらはSEMAに出展のケビンのLSスワップの240SX.
Kevin's LS swaped S13.
ロケットバニーのBossKit装着のフレディーのS14.
Freddie's RB Boss kit S14.
こちらももちろんLSにスワップされています。
Swaped LS3.
エンジンだけではなく内装もカスタムインテリアにロールバー!
Custom roll cage &custom interior .
ヘッドライトも変更し周りはカーボンでワンオフ。
Custom face make from aluminum&Carbon fiber.
イベントギリギリで焦り気味のフレディーとエルロイ!笑
Freddie and Elroy are tired in the preparation of SEMA!Lol
気付けばもう朝です!!汗
already in the morning! ! Lol
引き上げる為のトレーラも待機していますがまだ終わりません!
It doesn't finish in the morning!Lmao
See you S14!!!!!!lol
ということでバタバタとした2日間!!ちなみに飛行機降りてから一睡もしておりません!!笑
So really busy 2 days.
Later back to LA.
写真はThe ChroniclesのYear'7の為に洗車した車たち!!
またYear'7の模様もアップします!
Exceed
〒563-0035
大阪府池田市豊島南2-12-15
TEL 072-741-9773
FAX 072-741-9778
E-Mail
exceedjp2015@gmail.com
Facebook
https://www.facebook.com/Exceedjp/